Содержание серии «Здравствуйте, мисс Кобэл»

Марк и Милчик пытаются заново выстроить рабочие отношения после того, как Дилан запустил процедуру и сотрудники «Макрообработки данных» очнулись во внешнем мире. Вернувшись в офис, Марк обнаруживает, что его встречают как почти легендарного сотрудника, а привычная команда исчезла. Милчик демонстрирует новые правила и знакомит его с заменой Дилана, Ирвинга и Хелли, но Марк не готов мириться с таким порядком и требует вернуть коллег.

Марк добивается возможности продолжить работу вместе с прежними напарниками, однако руководство «Лумона» превращает его возвращение в тщательно продуманное представление. Между отделами снова растёт напряжение, а странные подарки, записи и распоряжения заставляют Марка сомневаться в искренности начальства. Параллельно раскрываются важные подробности о жизни его внешней личности, из-за чего граница между двумя версиями Марка становится ещё менее надёжной.