Содержание серии «Настоящий ты»

Попытка Хелли добиться встречи со своей внешней версией превращается в яростный спор с правилами Lumon: она не собирается мириться с тем, что её жизнь за пределами офиса полностью недоступна. Девушка требует ответа и ищет способ заставить руководство услышать её. Ирвинг тем временем находит на рабочем этаже книгу, которая кажется ему странной и важной. Марк старается держаться после смерти жены и соглашается пойти на похороны вместе с мисс Селвиг, скрывая от окружающих, насколько тяжело ему переживать утрату.

Книга, обнаруженная Ирвингом, нарушает привычную стерильность отдела и заставляет его внимательнее присмотреться к тому, что разрешено сотрудникам Lumon. Хелли не отступает после отказов и усиливает давление, пытаясь прорваться к своей экстры и получить от неё хоть какой-то знак. Марк на церемонии прощания вспоминает жену, а присутствие мисс Селвиг делает этот день ещё более неловким. Личные переживания героев всё теснее переплетаются с тайнами компании, но ответы остаются недоступны.