Содержание серии «Что на ужин?»

Марк собирает коллег из «Макрообработки данных», чтобы обсудить план, который поможет им рассказать внешнему миру, что происходит в «Люмене». После усиления контроля Кобэл любое движение приходится продумывать заранее: команда сверяет сведения, распределяет роли и пытается понять, кому можно доверить самый опасный шаг. За пределами офиса Марк отправляется на праздник Девон и Рикена, где ему нужно поддержать сестру и одновременно найти возможность поговорить с ней без лишних свидетелей.

Подготовка заставляет Дилана, Ирвинга и Хелли по-новому взглянуть на правила, которыми их удерживают внутри компании. Каждый участник нужен для своей части замысла, но постоянное наблюдение Кобэл грозит сорвать договорённости ещё до начала действий. На вечеринке Рикена Марк сталкивается с непривычной для себя обстановкой и знакомыми людьми Девон, а разговоры о книге, семье и работе дают ему шанс осторожно проверить, насколько сестра готова услышать правду. Чем дольше он медлит, тем труднее соединить две стороны своей жизни и не вызвать подозрений.